Change in the position of the manager of Symphonic Theater of Dreams and Sinfonietta Consonus

Official statement English/Polish [Change in the position of the manager of Symphonic Theater of Dreams and Sinfonietta Consonus / Zmiana na stanowisku menedżera Symphonic Theater of Dreams i Sinfonietta Consonus]

I would like to announce that Ms Wioletta Jedynak does not perform the duties of the manager of the Symphonic Theater of Dreams project and Sinfonietta Consonus orchestra any more. She also does not represent any participant of all the current and future artistic events. The decision was made on the 26th October 2014. The reason for such a late announcement is the need to wait for the settlement of all the outstanding matters related to the previous projects created in cooperation with Ms Wioletta Jedynak. Some issues still need to be completed, however, Ms Wioletta Jedynak is only in charge of the decisions which were made before the 26th of October (inclusive).

An extender and official statement regarding the search of a new manager of the Symphonic Theater of Dreams project and the Sinfonietta Consonus orchestra is going to appear on the official website by the end of February 2015. By the time of the appointment of a new manager I will hold the function of the manager myself. If you have any questions, please send an e-mail to stodproject@gmail.com . The e-mail address manager.stod@gmail.com is temporarily suspended until the previous user, Ms Wioletta Jedynak, passes the access to it.
Michał Mierzejewski,
the creator of the Symphonic Theater of Dreams project and the founder of the Sinfonietta Consonus orchestra
_______________
[Polish]
Oświadczam, że Pani Wioletta Jedynak nie spełnia funkcji menedżera
projektu Symphonic Theater of Dreams oraz orkiestry Sinfonietta Consonus i nie reprezentuje żadnego uczestnika wszystkich dotychczasowych oraz nadchodzących wydarzeń artystycznych. Decyzja zapadła 26 października 2014 roku. Powodem tak późnego oświadczenia był czas oczekiwania na uregulowanie zaległych "tematów" powiązanych z poprzednimy projektami, które powstały przy współpracy z Panią Wiolettą Jedynak.
Niektóre sprawy nadal wymagają regulacji, a Pani Wioletta Jedynak ponosi odpowiedzialność za wszelkie decyzje podjęte do 26 października (włącznie).

Rozszerzone, oficjalne oświadczenie w sprawie poszukiwań nowego
menedżera projektu Symphonic Theater of Dreams i orkiestry Sinfonietta Consonus pojawi się na oficjalnych stronach do końca lutego 2015. Do momentu powołania nowego managementu funkcję menedżera będę sprawował ja.
Wszelkie pytania proszę kierować na stodproject@gmail.com .
E-mail manager.stod@gmail.com jest tymczasowo zawieszony do momentu przekazania dostępu do skrzynki przez poprzedniego użytkownika (Panią Wiolettę Jedynak).
Michał Mierzejewski
pomysłodawca projektu Symphonic Theater of Dreams oraz założyciel orkiestry Sinfonietta Consonus